İza zülziletil’ardu zilzaleha ve ahrecetil’ardu eskaleha ve kalel’insanü maleha yevmeizin tühaddisü ahbareha bienne rabbeke evha leha yevmeizin yasdürünnasü eştaten liyürev amalehüm femen yağmel miskale zerretin hayren yerehu ve men yağmel miskale zerretin şerren yereh (1) İza zülziletil’ardu zilzaleha (2) ve ahrecetil’ardu eskaleha (3) ve kalel’insanü maleha (4) yevmeizin tühaddisü ahbareha (5) bienne rabbeke evha leha (6) yevmeizin yasdürünnasü eştaten liyürev amalehüm (7) femen yağmel miskale zerretin hayren yerehu (8) ve men yağmel miskale zerretin şerren yereh Anlamı: 1. yevmeizin: gün, vakit, her an, yetkili olan, icazet, yasduru: sadır, ortaya çıkan, tecelli eden, gönül, en nâsu: insanlar: eştâten: takım, fırka, çeşit Okunacak dua budur; Bismillahirrahmanirrahim. İza zülziletil ardu zilzaleha. Ve ahrecetil ardu eskaleha. Ve kalel insanü ma leha. Yevme izin tühaddisü ahbaraha. Bi enne rabbeke evha leha. Yevme izin yasdürünnasü eştata eştata eştata. Aksemtü aleyküm ya sükkâne hâzel mekâni insarifû hattâ akdi haceti. Zilzalsuresi arapça okunuşu. Bismillahirrahmânirrahîm. 1- İza zülziletil erdu zilzaleha. 2- Ve ahracetilerdu eskaleha. 3- Ve kalel insanü ma leha. 4- Yevmeizin tühaddisü ahbaraha. 5- Bienne rabbeke evha leha. 6- Yevmeiziy yasdürun nasü eştatel li yürav a’malehüm. 7- Fe mey ya’mel miskale zerratin hayray yerah. 99/ ZİLZAL - 1. İzâ zulziletil ardu zilzâlehâ. Arz, o şiddetli sarsıntısı ile sarsıldığı zaman. x0wzyWw. Bismillahirrahmanirrahim. İza zülziletil ardu zilzaleha. Ya kahiru zül batşiş şedidi entellezi la yutaku intikamühü fülan ibni fülaneh. Ve ahrecetil ardu eskaleha. Ya kahiru zül batşiş şedidi entellezi la yutaku intikamihü fülan ibni fülaneh. Ve kalel insanü ma leha. Veennehu teâlâ ceddu rabbinâ mettehaze sâhıbeten ve lâ veledâ. Bismillahirrahmanirrahim. İza zülziletil’ardu zilzaleha ve ahrecetil’ardu eskaleha ve kalel’insanü maleha yevmeizin tühaddisü ahbareha bienne rabbeke evha leha yevmeizin yasdürünnasü eştaten liyürev amalehüm femen yağmel miskale zerretin hayren yerehu ve Bu sûrede de o mükafat ile mücazatın vakti ve onun alametleri bildirildiği cihetle bu iki sure arasında mühim bir münasebet vardır. Sekiz ayet-i kerimeyi ihtiva eder. Zilzal Suresi Arapça Okunuşu. Zilzal Suresi Türkçe Okunuşu. Bismillahirrahmânirrahîm. ﴾1-3﴿ İzâ zulziletil ardu zilzâlehâ. Ve ahracetil ardu eskâlehâ. zilzaleha ve ahrecetil ’ardu eskaleha ve kalel ’insanü maleha yevmeizin tühaddisü ahbareha bienne rabbeke evha leha yevmeizin yasdürünnasü eştaten liyürev amalehüm femen yağmel miskale zerretin hayren yerehu ve men yağmel miskale zerretin şerren yereh İzazulziletil ardu zilzaleha. 2. (1-3) Yeryüzü kendine has bir sarsıntıya uğratıldığı, içindekileri dışarıya çıkarıp attığı ve insan, "Ona ne oluyor?" dediği zaman, وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا. Ve ahrecetil ardu eskaleha. 3.

iza zülziletil ardu zilzaleha ve ahrecetil ardu eskaleha